⛪
Наша община растет: Ассоциация подготавливает два новых культурно-религиозных помещения на Канарских островах. Нам очень нужна ваша помощь!Дорогие братья и сестры, соотечественники и друзья!
Православная община на Канарских островах сегодня объединяет верующих разных национальностей [
orthodoxcanarias.org]. Наша община растет с каждым днем, и вместе с этим растет необходимость в создании постоянных мест для молитвы, духовного просвещения, встреч и культурного развития наших детей.
Мы рады поделиться с вами важнейшей новостью: наша Ассоциация православных христиан начала масштабную работу по
подготовке и обустройству двух новых помещений, которые станут новыми духовно-культурными центрами на архипелаге. В этих стенах будут проходить богослужения, катехизаторские беседы, занятия воскресной школы, культурные вечера и благотворительные мероприятия, направленные на поддержку и адаптацию наших соотечественников в Испании.
Нам необходима ваша поддержкаОбустройство и содержание двух новых центров — это огромный труд и большая организационная ответственность. Наша Ассоциация является некоммерческой организацией, и этот проект реализуется исключительно силами неравнодушных людей.
Сегодня мы обращаемся к каждому из вас с просьбой о посильной помощи.Нам важен любой вид поддержки и личного участия:
- 🛠️ Физическая и профессиональная помощь (Волонтерство): Нам очень нужны рабочие руки для проведения ремонтных, малярных и отделочных работ, уборки помещений и монтажа оборудования. Если вы строитель, электрик, отделочник или просто готовы уделить несколько часов своего времени — мы будем бесконечно благодарны.
- 📦 Материальная помощь: Мы с большой благодарностью примем мебель (столы, стулья для учебных классов), строительные и отделочные материалы, элементы интерьера, оргтехнику или духовную литературу.
- 📢 Информационная поддержка: Пожалуйста, поделитесь этим постом со своими друзьями, знакомыми и в чатах экспатов на Канарах. Чем больше людей узнает о нашем общем деле, тем быстрее мы сможем открыть двери новых центров.
Каждый, даже самый скромный вклад — это кирпичик в фундамент нашего общего духовного дома вдали от родины. Помните, что маленькой помощи не бывает, и любое ваше доброе дело имеет огромную ценность для всей нашей общины.
🇪🇸 En español
⛪
Nuestra comunidad crece: la Asociación está preparando dos nuevos espacios culturales y religiosos en las Islas Canarias. ¡Necesitamos su ayuda!Estimados hermanos, hermanas, compatriotas и amigos:
La comunidad cristiana ortodoxa en las Islas Canarias une hoy en día de fieles de diversas nacionalidades [
orthodoxcanarias.org]. Nuestra comunidad sigue creciendo, y con ella aumenta la necesidad de contar con espacios permanentes para la oración, la formación espiritual, los encuentros culturales y el desarrollo de nuestros hijos.
Nos complace compartir con ustedes una gran noticia: nuestra Asociación de Cristianos Ortodoxos ha comenzado los trabajos de
preparación y acondicionamiento de dos nuevos locales, que se convertirán en centros espirituales y culturales en el archipiélago. Estos espacios albergarán servicios religiosos, charlas de catequesis, clases de la escuela dominical, eventos culturales y actividades benéficas orientadas al apoyo e integración de la comunidad en España.
Necesitamos su colaboraciónEl acondicionamiento y mantenimiento de estos dos nuevos centros requiere un gran esfuerzo y una alta responsabilidad organizativa. Nuestra Asociación es una entidad sin ánimo de lucro y este proyecto se realiza únicamente gracias al esfuerzo de personas de buen corazón.
Hoy nos dirigimos a cada uno de ustedes para solicitar su valioso apoyo.Cualquier tipo de ayuda no financiera o participación personal es de gran importancia:
- 🛠️ Voluntariado y ayuda profesional: Necesitamos manos dispuestas a colaborar en trabajos de reforma, pintura, fontanería, electricidad, limpieza e instalación de equipos. Si usted es profesional de la construcción o simplemente desea dedicar unas horas de su tiempo, le estaremos profundamente agradecidos.
- 📦 Donaciones materiales: Agradecemos la donación de mobiliario (mesas, sillas para las aulas), materiales de construcción y acabado, elementos de decoración interior, equipos informáticos o literatura espiritual.
- 📢 Difusión informativa: Por favor, comparta esta publicación con sus amigos, conocidos y en los grupos de las redes sociales en Canarias. Cuantas más personas conozcan nuestra iniciativa, más pronto podremos abrir las puertas de estos nuevos centros.
Cada aportación, por pequeña que sea, es fundamental para construir las bases de nuestro hogar espiritual común. Recuerde que toda buena acción tiene un valor incalculable para nuestra comunidad.